Seksmisjan << Spólað til baka
29. september kl. 20:00-22:00
Menning
Ísafjarðar Bíó
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/981528934721832
*** ENGLISH BELOW *** POLSKI PONIŻEJ ***
Seksmisja (Juliusz Machulski, Pólland, 1984)
Tveir vísindamenn. 53 ár í dvala. Heimur án karla.
Þegar Maks og Albert vakna úr dvala löngu á eftir áætlun uppgötva þeir að þeir eru einu eftirlifandi karlmennirnir í neðanjarðarsamfélagi sem stjórnað er algjörlega af konum. Seksmisja er bráðfyndin og beitt vísindaskáldsögu-ádeila á alræðishyggju, kynjahlutverk og fáránleika skrifræðis. Fjórum áratugum síðar er hún enn ein ástsælasta og goðsagnakenndasta grínmynd Póllands.
Myndin hefst kl. 20:00. Á pólsku með enskum texta, bönnuð innan 12 ára.
Eins og alltaf hjá Spólað >> fólk fætt árið 2000 eða síðar: frítt inn!
Spólað til baka er stutt af menningarsjóðum Ísafjarðarbæjar og Orkubús Vestfjarða.
Sjáumst í bíó!
https://spoladtilbaka.is/
Tveir vísindamenn. 53 ár í dvala. Heimur án karla.
Þegar Maks og Albert vakna úr dvala löngu á eftir áætlun uppgötva þeir að þeir eru einu eftirlifandi karlmennirnir í neðanjarðarsamfélagi sem stjórnað er algjörlega af konum. Seksmisja er bráðfyndin og beitt vísindaskáldsögu-ádeila á alræðishyggju, kynjahlutverk og fáránleika skrifræðis. Fjórum áratugum síðar er hún enn ein ástsælasta og goðsagnakenndasta grínmynd Póllands.
Myndin hefst kl. 20:00. Á pólsku með enskum texta, bönnuð innan 12 ára.
Eins og alltaf hjá Spólað >> fólk fætt árið 2000 eða síðar: frítt inn!
Spólað til baka er stutt af menningarsjóðum Ísafjarðarbæjar og Orkubús Vestfjarða.
Sjáumst í bíó!
https://spoladtilbaka.is/
*** ENGLISH ***
Seksmisja [Sexmission] (Juliusz Machulski, Poland, 1984)
Two scientists. 53 years in hibernation. A world without men.
When Maks and Albert wake up from a hibernation experiment way behind schedule, they discover they are the last living men in an underground, post-apocalyptic society run entirely by women. Seksmisja is a hilarious, sharp sci-fi satire on totalitarianism, gender roles, and the absurdity of bureaucracy. Four decades later, it remains one of Poland's most beloved and legendary cult comedies.
Film starts at 20:00. Polish with English subtitles, 12+
As always for Spólað >> born in 2000 or later: free entrance!
Spólað til baka is supported by the cultural funds of Ísafjarðarbær and Orkubú Vestfjarða.
See you at the cinema!
https://spoladtilbaka.is/en/
Seksmisja [Sexmission] (Juliusz Machulski, Poland, 1984)
Two scientists. 53 years in hibernation. A world without men.
When Maks and Albert wake up from a hibernation experiment way behind schedule, they discover they are the last living men in an underground, post-apocalyptic society run entirely by women. Seksmisja is a hilarious, sharp sci-fi satire on totalitarianism, gender roles, and the absurdity of bureaucracy. Four decades later, it remains one of Poland's most beloved and legendary cult comedies.
Film starts at 20:00. Polish with English subtitles, 12+
As always for Spólað >> born in 2000 or later: free entrance!
Spólað til baka is supported by the cultural funds of Ísafjarðarbær and Orkubú Vestfjarða.
See you at the cinema!
https://spoladtilbaka.is/en/
*** POLSKI ***
Seksmisja (Juliusz Machulski, Polska, 1984)
Dwóch naukowców. 53 lata hibernacji. Świat bez mężczyzn.
Kiedy Maks i Albert budzą się z eksperymentu hibernacyjnego ze sporym opóźnieniem, odkrywają, że są ostatnimi żyjącymi mężczyznami w podziemnym, postapokaliptycznym społeczeństwie rządzonym całkowicie przez kobiety. Seksmisja to przezabawna, błyskotliwa satyra science-fiction na totalitaryzm, role płciowe i absurdy biurokracji. Cztery dekady później wciąż pozostaje jedną z najbardziej kultowych i uwielbianych polskich komedii.
Seans rozpoczyna się o 20:00. Film w języku polskim z angielskimi napisami, 12+
Jak zawsze w Spólað >> osoby urodzone w 2000 roku lub później: wstęp wolny!
Spólað til baka jest wspierane przez fundusze kulturalne Ísafjarðarbær oraz Orkubú Vestfjarða.
Do zobaczenia w kinie!
https://spoladtilbaka.is/pl/
Seksmisja (Juliusz Machulski, Polska, 1984)
Dwóch naukowców. 53 lata hibernacji. Świat bez mężczyzn.
Kiedy Maks i Albert budzą się z eksperymentu hibernacyjnego ze sporym opóźnieniem, odkrywają, że są ostatnimi żyjącymi mężczyznami w podziemnym, postapokaliptycznym społeczeństwie rządzonym całkowicie przez kobiety. Seksmisja to przezabawna, błyskotliwa satyra science-fiction na totalitaryzm, role płciowe i absurdy biurokracji. Cztery dekady później wciąż pozostaje jedną z najbardziej kultowych i uwielbianych polskich komedii.
Seans rozpoczyna się o 20:00. Film w języku polskim z angielskimi napisami, 12+
Jak zawsze w Spólað >> osoby urodzone w 2000 roku lub później: wstęp wolny!
Spólað til baka jest wspierane przez fundusze kulturalne Ísafjarðarbær oraz Orkubú Vestfjarða.
Do zobaczenia w kinie!
https://spoladtilbaka.is/pl/
Er hægt að bæta efnið á síðunni?